เขียนด้วยมือลบด้วยเท้า – សរសេរដោយដៃ លុបដោយជើង

996

สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึง ผู้ที่ทำดีหรือทำประโยชน์แต่แรกเป็นที่เชื่อถือแล้ว แต่ภายหลังกลับทำความชั่วลบล้างความดีของตน หรือหมายถึงคนที่ออกคำสั่งหรือให้สัญญาไว้แต่แรกอย่างหนึ่ง แต่แล้วกลับไม่ทำตามสัญญาที่ได้ตกลงไว้

អត្ថន័យៈ  មានន័យថា អ្នកដែលធ្វើល្អ ឬធ្វើឲ្យកើតជាប្រយោជន៍កាលពីដំបូង ដែលគេអាចជឿទុកចិត្តបាន ប៉ុន្តែក្រោយមកបែរជាធ្វើអំពើអាក្រក់ លុបលាងនូវអំពើល្អរបស់ខ្លួនទៅវិញ ឬមានន័យថា អ្នកដែលដាក់បញ្ជា ឬផ្តល់ពាក្យសន្យាហើយ ប៉ុន្តែបែរជាមិនធ្វើតាមពាក្យសន្យាដែលខ្លួនយល់ព្រមនោះឡើយ។ ជូនកាលគេនិយាយថា “เขียนด้วยมือลบด้วยตีน” ក៏មានដែរ ប៉ុន្តែវាមិនជាផ្លូវការទេ។

Facebook Comments